М. Д. Кривополенова и Б. В. Шергин

Мария Дмитриевна Кривополенова и Борис Викторович Шергин

 

50 лет разделяют годы рождения М. Д. Кривополеновой и Б. В. Шергина. Судьбе было угодно устроить встречу 72-хлетней хранительницы старин с молодым человеком, влюбленным в северное слово.
В газете «Архангельск» от 1915 года появилась публикация «Отходящая красота» с подзаголовком «Письмо из Москвы», рассказывающая о выступлении сказительницы Марии Дмитриевны Кривополеновой в Московском Политехническом музее, об успехе ее поездки в Тверь и предстоящей поездке в Петроград. Автором этой статьи был студент Строгановского художественно-промышленного училища Борис Шергин. Здесь, в огромной аудитории музея и состоялось их знакомство, которое продолжилось и в Архангельске. Статья «Отходящая красота» заканчивалась такими строками: «грустно становится, когда представишь себе, что скоро навеки отзвучат вещие голоса и закроются ясные очи последних былинных сказителей». (1)

И 22х-летний юноша становится учеником 72-хлетней Махоньки, выступает вместе с ней с чтением северных сказаний. Как Махонька от своего столетнего деда вняла с детства старины, так Борис Шергин в детстве засыпал под колыбельные песни своей матери, а от отца своего и его друзей слышал поморские легендарные истории, сказки, былины. Будучи учеником гимназии, он часто рассказывал их своим товарищам, а потом и в Москве в годы учебы в Строгановском училище.

И вот в Москве встреча с пинежанкой Кривополеновой!
Их личная дружба оказала большое влияние на молодого Шергина. Марья Дмитриевна «стала для него олицетворением того эстетического идеала, который был ему самому внутренне близок и к которому он неуклонно стремился…». (2)

В годы поездок М. Д.Кривополеновой в Москву Борис Шергин не просто встречался со сказительницей, он вместе с нею участвует в концертах «как исполнитель баллад и старин и … настолько успешно, что известный русский фольклорист Юрий Матвеевич Соколов приглашает его иллюстрировать лекции по фольклору. И Шергин с блеском исполняет перед студентами Московского университета весь свой богатый северный репертуар».(3)

Как пишет Елена Шамильевна Галимова в «Книге о Шергине»: «В Москве Шергина заметили. Оценили не только его способности художника, но и прекрасное знание народного слова, умение петь былины, талант сказочника».(4)

В 1916 году написана Борисом Шергиным небольшая статья «Былина в Архангельске», в которой молодой автор пишет: «Выступление сказительницы М. Д. Кривополеновой, лекции о Севере О. Э. Озаровской… пробудили интерес к народному эпосу и на самом Севере, в Архангельск.

… Но М. Д. Кривополенова только одна,правда, лучшая из многих сказителей на реке Пинеге. Там древняя, глубоко пустившая корни былинная традиция. … К сожалению, произведения народного эпоса и лирики стали записывать в архангельской губернии очень поздно.

… По словам людей почтенных можно с уверенностью сказать, что 50-60 лет назад редкий старик не знал 2-3х старин или стихов. Каждая волость имела своих известных сказителей». (5)

Среди многих других хранителей старины, обладающих искусством словесным, знаком был Шергин с неграмотной пинежской крестьянкой Соломонидой Ивановной Черной. Ее повествование о своем житье-бытье дали основу для рассказов Шергина «Соломонида Золотоволосая» и «Рассказ Соломониды Ивановны». Ее поэтический дар, умение яркого образного пересказа услышанного, послужили писателю при создании «Пинежского Пушкина».

«Собирательница фольклора Ольга Эрастовна Озаровская обращалась к Кривополеновой: «Да здравствуют скоморохи! Не забыть мне твоей, Марья Дмитриевна, скоморошьей погудки. Помнишь, и Козьма с Демьяном ходили по Руси радостными скоморохами, разделяя встречных на добрых и злых. Кто полюбил скоморохов, тот полюбил святых», читаем мы в книге «Душа неизъяснимая Владимира Личутина. (6)
От Марии Дмитриевны Кривополеновой записали фольклористы былину «Вавило и скоморохи», о которой науке было известно только название. Шергин же переложил ее на язык литературный, сделав примечание: «В моем изложении подчеркнута основная идея былины – могучая сила искусства».(7)

19 июня 1921 года в Архангельске состоялся концерт М. Д. Кривополеновой, которую представлял публике живший в то время в родном городе Борис Шергин. Он с увлечение рассказывал слушателям об удивительном и редкостном таланте сказительницы, о значении для науки былин, которые она донесла до наших дней.
В том же году по инициативе Шергина было организовано выступление пинежской сказительницы в институте детского чтения Наркомпроса.
Позднее, когда умерла М. Д. Кривополенова, Борис Викторович написал рассказ о ней, вошедший позднее во многие сборники писателя.
Завершают этот рассказ слова: «Русский Север – это был последний дом, последнее жилище былины. С уходом Кривополеновой совершился закат былины и на Севере. И закат этот был великолепен».

Борис Викторович всегда охотно и с добрым юмором рассказывал о многочисленных встречах с М. Д. Кривополеновой. В воспоминаниях о ней Шергин написал: «С 1915 по 1922 год, проездом с Пинеги на Москву, Марья Дмитриевна не раз гостила в нашем доме в Архангельске. В старинном нашем доме ей нравились низкие потолки, коротенькие оконца, теплые лежанки, старинное «божество», модели кораблей по стенам, стогодовалая мебель. «Заболеть бы мне у вас… Слечь бы у вас на полгодика, на годик!» (8)

Творческая дружба связывала Б. В. Шергина не только с М. Д. Кривополеновой, но и с человеком широко ее прославившим – с Ольгой Эрастовной Озаровской. Вечер в Политехническом музее был, пожалуй, решающим в его жизни и дальнейшей творческой биографии. Озаровская организовала прослушивание Шергина в своей студии, показала его Ю. М. Соколову, тот представил Бориса Викторовича филологу Дм. Ушакову и литературоведу и филологу А. Е. Грузинскому. Шергин был приглашен в общество российской словесности,где с успехом спел несколько былин.
О. Э. Озаровская следила за творческим ростом Шергина и как чтеца и как начинающего писателя. Она считала, что в исполнительском творчестве Бориса Шергина
«ярко выступает дар импровизации, свойствегнный северянам, она сумела уже в начале писательской его работы сказать нечто важное и о природе его неповторимого литературного таланта».(9)
Летом 1915 года О. Э. Озаровская писала в письме с Пинеги: «Собирая словесный жемчуг на Пинеге, уловила я жемчужину редкой красоты. Везу ее в Москву».
Автор книги «Гости с Двины» образно и очень метко заметил: «Если Кривополенова была жемчужиной редкой красоты,то Озаровская явилась для нее оправой червонного золота,- она открыла людям талант сказительницы» - эти слова принадлежат Борису Викторовичу Шергину.
«Слово на Севере любят и хранят, и украшают им свою жизнь, как скатным жемчугом»(10) – эти слова О. Э. Озаровской безусловно можно отнести к Борису Шергину.
И, по-моему, вполне можно согласиться с Владимиром Личутиным, с его размышлениями в книге «Душа неизъяснимая».

«Кажется нынче странным, но свеча поморской поэзии помещалась обычно в слабые и одинокие руки. Кривополенова, Крюкова, Шергин, Чапыгин, Клюев, Рубцов, Писахов… На их судьбах запечатлелся отсвет схимы, святого служения душе. Жизнь их обычно тягостная и неприметная, протекшая мимо чужого догляда, и мало что осталось об этих людях в человеческой памяти…, но это иноки, чаще всего даже внешне отмеченные особой печатью».

Подготовила З. В. Бутюкова
Июнь 2003г.

 

Литература:

1. Шергин Б.В. Отходящая красота. – «Слово»
2. Публикации «Нашего Арзамаса»- «Литературная учеба», 1986, № 4,с.111.
3. Налепин А. Наставленье к добру.- в кн.Шергин Б.В. «Древние памяти». Поморские были
и сказания. -М.,»Художественная литература», 1989, с.10.
4. Галимова Е.Ш. «Книга о Шергине».- Архангельск, Сев.-Зап.кн.изд., 1988, с.49.
5. Шергин Б.В. Былина в Архангельске.-«Москва», 1994, №3, с.94.
6. Личутин В.В. Душа неизъяснимая. – М., «Современник», 1989.- с.389.
7. Шергин Б.В. Гости с Двины.- М., «Дет.лит.», 1972, с.11.
8. Шергин Б.В. Из воспоминаний о М.Д.Кривополеновой.- «Литературная учеба», 1986,
№4, с.114..
9. Федорова Л. Ольга Эрастовна Озаровская и Север.- в кн. Озаровская О.Э. Пятиречие.-
Архангельск, Сев.-Зап.кн. изд., 1989, с.18.
10. Озаровская О.Э. Бабушкины старины.- Пг., «Огни», 1916.


Карта сайта
Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку своих персональных данных.